<< page précédente | sommaire | page suivante >> |
FLOR DE PIEDRA (Lophophytum Leandri)
En juin 1965, le confrère allemand, Dr. Willmar Schwabe contacta le Dr. Reaside et son équipe, en lui demandant de bien vouloir l'aider à établir le proving de cette plante Sud ‑ Américaine.
Schwabe, Hertz et Freiwald avaient déjà établi un proving de Lophophytum L., mais le jugeant insuffisant, ils transmirent leur protocole à Reaside, en lui demandant de réaliser un proving à son tour.
Schwabe, après en avoir réalisé le proving, avait l'impression que l'intérêt majeur de cette plante, résidait dans son action sur les « grosses thyroïdes ».
De manière à être aussi objectif que possible, voici le plan que je suivrai dans cette traduction. Tout d'abord, je vous donnerai la traduction du proving de Schwabe et de son équipe.
Ce travail sera suivi de celui de l'école Anglaise, et enfin, nous dirons quelques mots, ou plutôt nous vous rappellerons le très important travail expérimental du Docteur Juliette Fourmont, travail paru dans cette revue, en septembre 1967, et que la Faculté de Londres a fait traduire, le faisant paraître à la suite du travail pathogénésique de Reaside.
Ainsi, en un seul numéro du B.H.J., avons-nous l'étude d'un nouveau remède, éclairé sous trois angles différents.
Voici le travail de l'École allemande.
Réalisation du 21 janvier au 21 février 1964. 16 provers : dont 10 femmes. 10 gouttes matin et soir.
On utilisa la 2 XH, la 1 ère semaine, la 3 XH la 2 ème semaine, la 4 XH la 3 ème semaine, et la 6 XH la 4 ère semaine.
Je vous dis tout de suite, que l'on ne pouvait obtenir grand-chose d'un tel proving, tout d'abord à cause des dynamisations pratiquement matérielles utilisées, ensuite du peu de temps utilisé pour la prise du remède.
C'est d'ailleurs une des raisons pour laquelle les Allemands demandèrent aux Anglais d'établir à leur tour une pathogénésie du remède.
Nous y reviendrons.
Le chiffre entre parenthèses () désigne le nombre de provers ayant signalé le symptôme considéré.
Symptômes généraux (Flor de piedra)
Nausées et renvois (3),
Sensation bizarre à l'estomac (1),
Grande soif (4),
Sueurs abondantes (3),
Fatigue très importante (1, après 6 XH),
Augmentation de l'activité générale (4, après 2 XH et 3 XH),
Sensation de chaleur (1),
Vertige avec tendance à perdre l'équilibre sur la gauche (1).
Tête (Flor de piedra)
Céphalée frontale gauche (2),
Céphalée temporale g. (2), avec amélioration au grand air (1),
Céphalée augmentant durant la soirée (2),
Sensation d'avoir la tête bouillante, avec bouffées de chaleur (2),
Baisse de l'acuité visuelle (2).
Bouche, nez, gorge (Flor de piedra)
Sécheresse du nez (4),
Sécheresse de la muqueuse buccale (2),
Obligé de forcer pour déglutir et désencombrer la gorge (3).
Cou (Flor de piedra)
Sensation de pression sur la glande thyroïde (1).
Cœur et poumons (Flor de piedra)
Sensation de constriction thoracique, plus forte à droite qu'à gauche (1),
Palpitations (1),
Légère toux d'irritation (2).
Abdomen (Flor de piedra)
Sensation générale de tension et de plénitude dans l'estomac (7),
Sensation de pression autour de la taille (1),
On trouve la pression des sous-vêtements désagréable (1),
Sensation de pression au niveau de l'épigastre (1),
Douleurs à type de pression au niveau de la partie inférieure de l'abdomen et à droite (1),
Douleur au-dessous du rebord costal droit (1),
Beaucoup de gaz (3),
Les selles ont une couleur grisâtre (1),
Les selles ont une couleur jaune-brunâtre et claire (1),
Durant la journée on note une légère diarrhée (4),
Selles difficiles (1), après avoir absorbé la 2 XH),
Aigreurs, pyrosis (2).
Extrémités et rachis (Flor de piedra)
En levant le bras droit, on ressent une légère douleur sous l'omoplate droite (1),
Au niveau du bras et de la main gauche, on ressent des tiraillements et des fourmillements (1),
Douleur et tiraillement persistant au niveau de l'avant-bras gauche, amélioration par la chaleur (2),
Sensation de lourdeur, de pesanteur dans les jambes (1),
Sensation de tiraillement partant de la cuisse droite et aboutissant au mollet et au talon de la même jambe (1),
Le pied droit est légèrement gonflé et sensible à la pression (1).
Organes du bas-ventre (Flor de piedra)
Diurèse augmentée (2),
Règles très abondantes et en retard de cinq jours (1).
Peau (Flor de piedra)
Démangeaisons des oreilles (5),
Démangeaison marquée au niveau du cuir chevelu (4),
Démangeaisons généralisées (1),
Démangeaisons anales (1),
Démangeaisons légères au niveau de la taille (1),
Éruption démangeante au niveau de la face (2) »
Comme le remarque Reaside, et comme vous l'avez sans doute remarqué, rien de bien saillant dans ce proving, et surtout pratiquement aucun symptôme mental. Il est évident que si l'on néglige, dans un proving, les hautes dynamisations, il est impossible d'avoir des symptômes en profondeur, des symptômes pathogénésiques vrais du remède.
On obtient des symptômes banaux, symptômes d'intoxication chimique de l'organisme par un autre produit chimique.
Schwabe adressa de plus à Reaside un rapport clinique important établi par le Docteur Elizabeth Freiwald, rapport s'étendant sur deux ans et 190 malades, et dont voici les résultats résumés :
10 observations de thyréotoxicose répondirent bien au remède administré per os en 3X/ 6 X.
66 malades atteints d'hépatopathies et de troubles vésiculaires s'améliorèrent sous l'effet de ce remède administré en intraveineuse 6X, 2 ou 3 fois par semaine, ou per os, en 4X / 6X.
D'autres maladies furent traitées par ce remède avec un certain bénéfice : ischémie coronarienne, myocardite, psoriasis et eczéma.
Voici maintenant le compte rendu du proving établi par Reaside et son équipe. En gros une expérimentation de deux semaines tous les trois mois.
1 er novembre 1966. 8 provers. 6 X.
2 février 1967. 10 provers. 6 C.
31 mai 1967. 10 provers. 12 C.
La plupart des symptômes apparurent surtout au cours des second et troisième trimestre.
Deux provers ‑durent interrompre l'expérimentation, un homme à cause de palpitations et de céphalée (12 C), une femme à cause de céphalée (également en 12 C).
Psychisme (Flor de piedra)
Se sent très bien tout le jour (2 ème jour avec une 6 X).
Psychisme clair, brillant (2 ème jour avec une 12 C).
Psychisme alerte, en forme, très en forme (le 2 ème jour, avec une 12 C), mais difficulté à se concentrer (le 10 ème jour).
Psychisme bien, en forme, toute la journée, agité, nerveux mais gai.
Se sent agacé, les nerfs tendus, et « sur les nerfs ».
Psychisme lent, lourd, difficulté à se concentrer et à étudier.
Lent, « vaseux », et déprimé.
Lourdeur d'esprit, sensation de stupidité, d'abrutissement dans la tête, ainsi que de confusion.
Tête (Flor de piedra)
Céphalée à type de douleurs éclatantes, < durant l'après-midi, surtout au niveau des régions occipitales ou frontales, irradie depuis la nuque vers le haut (le prover dut cesser son expérimentation).
Céphalée frontale sourde, au-dessus des yeux, < le matin.
Céphalée frontale à type de battements toute la journée, < durant la soirée, avec nausées.
Céphalée frontale ou temporale < à droite, > à l'extérieur.
Douleur à type d'éclatement au centre du cerveau, avec vision perturbée au centre du champ visuel et « zig-zags » à la périphérie.
Céphalée migraineuse, avec vision floue.
Yeux (Flor de piedra)
Yeux lourds.
Oeil injecté de sang.
Orgelet au niveau de la paupière droite et inférieure.
Douleur orbitaire à type de pression, en lisant.
Face (Flor de piedra)
Face congestionnée le matin.
Taches sur le visage.
Nez (Flor de piedra)
Catarrhe nasal, nez « qui coule ».
Accès d'éternuements.
Bouche (Flor de piedra)
Bouche et lèvres sèches, avec goût bizarre dans la bouche.
L'olfaction et la gustation sont émoussées d'une manière importante.
Ulcérations au niveau de la bouche, des lèvres et de la langue.
« Maux froids » au niveau des lèvres.
Gorge (Flor de piedra)
Gorge douloureuse, sèche, comme « à vif ».
Gorge douloureuse, sensible durant la soirée.
Gorge sèche, brûlante, en s'éveillant.
Boule, bouchon, au niveau de la région postérieure de la gorge.
Douleurs poignardantes, aiguës, vives, tranchantes, au niveau de la gorge ou du cou, < durant la matinée.
Larynx (Flor de piedra)
Voix enrouée.
Sensation de meurtrissure légère au niveau du larynx.
Poitrine (Flor de piedra)
Toux sèche, hachante.
Douleur thoracique, < par le mouvement, < par la respiration profonde.
Cœur (Flor de piedra)
Palpitations en étant couché sur un lit.
Douleur au-dessus de la région cardiaque.
Estomac et abdomen (Flor de piedra)
Mal de mer avec perte d'appétit et constipation.
Sensation de délabrement, de relâchement, au niveau de l'estomac avec faim importante.
Nausées et diarrhée.
Douleurs abdominales et diarrhées durant la matinée.
Abdomen dur, avec gêne après les repas, ainsi que constipation.
S'éveille à 2 heures du matin avec des douleurs abdominales, > en allant à la selle.
Appareil uro‑génital (Flor de piedra)
Urines fréquentes ; douleurs en urinant.
Règles en avance, plus abondantes, et douloureuses.
Écoulement vaginal verdâtre.
Extrémités (Flor de piedra)
Douleur aiguë, vive, tranchante au niveau du genou gauche, < en marchant.
Douleurs au niveau du coude gauche.
Douleurs au niveau des articulations des orteils.
Pieds froids.
Sommeil (Flor de piedra)
Sommeil agité.
Bouillant, chaud, au lit.
Bâille et somnole durant le jour.
Les rêves perturbent le sommeil.
Peau (Flor de piedra)
Prurit à type de battements au niveau de la sole plantaire gauche.
Les plantes des pieds donnent une sensation de pulsation et démangent.
Démangeaisons au niveau de la région postérieure de la tête et du cou.
Démangeaisons au niveau des deux jambes.
Une tache rouge, siégeant sur le dos de la main, démange.
Taches au niveau des cuisses et des membres inférieurs.
« Rash » au niveau de la nuque.
Transpiration.
Symptômes généraux (Flor de piedra)
Très fatigué, surtout le matin et la matinée.
Fatigue.
Sensation de fatigue et de douleur au niveau du corps tout entier.
Symptômes importants (Flor de piedra)
Psychisme (9 provers).
Tête (10 provers).
Gorge (6 provers).
Peau (7 provers).
Ce proving de l'École de Londres est suivi dans le numéro du B.H.J., d'une traduction résumée de l’article du Docteur Juliette Fourmon, d' Avignon ; article paru clans les Cahiers de septembre 1967, N) 15, pages 181 à 189.
Cet article a été traduit par le Docteur Marianne Harling, pour le B.H.J.
Ceux qui désireraient avoir une vue très complète de la question devront se reporter à l'article du Docteur Fourmont.
Je terminerai l'étude de ce remède en signalant après enquête que l'on peut obtenir Lophophytum Leandri, en France, à partir de la 3 ème C, dynamisation fournie par les établissements Schwabe, aux laboratoires français.
Références :
Docteur J. R. Reaside : Proving de Flor de Piedra (Lophophytum Leandri). B.H.J., 1969, n° 4, pages 240 à 246.
Docteur Robert Séror : 24 ème Revue de presse de langue anglaise. Cahiers de biothérapie. N° 27, septembre 1970.
<< page précédente | sommaire | page suivante >> |